一起学芬兰语

如果banaani是香蕉，kahvi是咖啡，tomaatti是番茄，tee是茶，jugurtti是yoghurt，那么appelsiini是什么呢？大家要不要来猜一猜？上网就很容易查到，但就没有趣味了，不如不要查，纯粹猜猜。它是一种水果。

慢慢入侵的是寒冷

在这里，寒冷是慢慢入侵的。

我本来以为芬兰天气如此反复无常，一下晴一下雨。也以为秋天本该多愁善感。原来老天是有目的的。一下雨，天气就会变冷一点，等身体适应以后，再下一点雨，气温又再下降。我抵达这座城市的时候是17度，今天已经10度了，听说下周会降到零下三度，秋天还刚开始呢!

所以我说，在这里，寒冷是慢慢入侵的。
 

* 芬兰有很魔幻的白桦树森林，据说树枝上充满丰富的矿物质，芬兰人会在春天里适量地从树枝上取水。我的宿舍2公里处就有一座白桦树森林，短短三周我已经去了三次，树林里到处都透露着寒意。

一心多用

我跟我妈说，我做的海南鸡饭不知多好吃，我妈居然说，口说无凭，拍几张照片再说。哇噻，我妈真的很数码科学了 ^ ^

我想，我妈一定不相信平日有空都不下厨的我，现在要上课交功课，一心多用下，怎么还会做饭？

其实芬兰教育课上得少，上课时间又短，学生有空喜欢泡图书馆。我有很多空闲时间要学习打发，人也快变慢动作了。上了瑜伽课，老师全程用芬兰语，证明了语言没障碍。也学Afro dance（非洲舞），动作以手击鼓为基本，要不是同样时间有课，我一定会证明语言有障碍 --- 这个舞有点难度。


 *  海南鸡饭已经吃掉了，补了张鸡丝粥。我喜欢吃广东粥。

 *  这是我亲手摘的野菇，以芬兰方式炒，再配中饭。蘑菇隔了一天颜色变得怪怪的，但是炒起来味道真好。请祝福我不会中毒，或拉肚子。

 *  芬兰人热爱大自然，更以森林为傲，夏秋两季，大伙就提着篮子结伴进森林摘野菇。下次有空再分享摘野菇的事。

逛街不乐2

从来没试过购物时这样伤透脑筋的。

芬兰人很爱国，不爱说英文，货品都选择本地制造，所以超市里的货品标签上（除了入口货）都没有英文。我们只好靠猜的购物。最糟的是选择很多，有时靠猜的也伤脑筋。用牛奶来举例好了，除了制造商品牌，它还有很多分类。后来我做了功课，才知道是这样的：

Valio是制造商
Piima - 酸奶
Maito - 牛奶
Luomu - 有机奶
Kevyt - 低脂奶
Rasvaton - 脱脂奶
Laktoositon - 无乳糖牛奶
Juoma - 饮料

我无意中选的Rasvaton Maito-Juoma，原来是无糖的无脂牛奶。

现在去超市前，会用google translate 先察察芬兰语怎么说。同学们都很埋怨呢。但我想这何尝不是件好事，无意中造就了芬兰语“非学不可”的环境。

我已经会说，你好，早安，我来自番薯岛，会说英文和中文，我正在学芬兰语，对不起，谢谢。

今天阴雨，所以煮了拿手的素粥暖和一下，室友珊曾经很喜欢吃。呵，那居然是8年前的事了。

迎着阳光上学的路

Jyväskylä，念作“于瓦斯卡拉”，是一座拥有很多斜坡，小小的城。有人说其中1/3是学生。我的学校在宿舍的东方，所以每天早上是迎着阳光上学的，傍晚侧望着夕阳回家。学校在城里较高的地带，每天早上都要气喘喘地把自己和单车扛上坡。回家的路比较轻松，人带单车溜着跑。

原来即使来到北欧，生活还是先苦后甜的好。

于城的老房子都是木屋，保养得很好。我每天经过时都会想，要是我也有一间，那该有多好。

一路上都看见蓝莓和苹果树，不敢乱採，应该有人种的吧。

Kortephja Student Village

我住的Block A右边有个小公园。喜欢Kortepohja的环境，住在那里，我仿佛拥有很多很多的树。

树开始转红了。

也有些叶子开始转黄了。

小朋友在小公园里学走路，跌跌撞撞地，很可爱。

这个小朋友很忧郁的样子坐在公园一角。

芬兰拥有最多的就是湖泊和森林，于城也不例外，我念的学校是湖边大学，Kortepohja学生宿舍后面也有两个湖，找天一定要去看看。

我的二手单车。我以为有了单车我可以去更远的地方，没想到反而更懒了。

多点照片

和朋友MSN，他们总说，上多点照片！好吧，就如你们所愿，今天上多点照片。

我那33欧元的家具：被子20，台灯12.5，蓝白线条桌布0.50。

桌椅，床，窗帘都是tutor Hanna帮我从宿舍仓库里搬来的。

大学2010年的日历本子，封面上是密密麻麻的单车。Hanna笑说，这正代表Jyväskylä 呀。Jyväskylä，念做“于瓦斯卡拉”，我喜欢简称它为于城。

芬兰非常赞的设计，晾碗柜就建在洗手盆上，洗完了碗不用抹干放进柜子里，水会直接滴到洗手盆里。看！关上柜子的门，厨房又整齐又美观。

我做的晚餐，疏菜淋饭，别笑，味道真好，用了新鲜蘑菇，罗卜和两种疏菜。

太阳的惩罚

今天一睁开眼就看见窗外有阳光，心情马上就晴朗起来。我跟Helen说，这一定是太阳对我的惩罚，谁叫我在大马时不好好珍惜它。

我故意兜远路去上课，一面走一面快乐地照相，很可惜它们都在小相机里，而我忘了带 card reader。等我弟寄来吧，或者有天我带大相机出门又刚好太阳普照再说 ^ ^

今天买下二手单车，还是白色的，有点旧有点噪音，但我还是很高兴地。这样，我就可以去更远一点的地方溜达了。今晚有派对，我没去，好像过了搞派对的年纪了。学生会安排了很多节目（大多是派对），我选了周六浩浩荡荡去洗芬兰桑拿和下周二进森林摘野蘑菇去。

下周二一定一定要天晴。

逛街不乐

芬兰东西真贵。

二手脚踏车都要60-80欧元，款式还是最简单的，而且不是少了籃子就是少了灯。芬兰人说，没办法呀，芬兰最注重品质，价格当然高。芬兰的餐具全由名师设计，一个Marimekko碟子（他们最爱的牌子）要20+欧元，Marimekko毛巾减半价也要15欧元，Moomin（芬兰著名的卡通）杯子系列一个卖24欧元。

学生当然付不了高价，于是Jyvaskyla到处都是二手店，连警察局也会定时拍卖失窃无人认领的脚踏车。运气好眼光好，二手店就是挑便宜货的好地方。

所以，才第二天，我已经很会逛二手店了。

在二手脚车店的运气就没那么好，看不上合意的。老板也很古怪，说学生只顾着午饭而不肯第一时间选好脚车代步，把他心情搞砸。我哈哈大笑，其实我只赞同一半。临走前他坚持要送我绿色植物，我问他那是什么植物，他眨眨眼说你自己取名字好了。我说等你心情好了我再找你买单车。

在另一家二手店选餐具，我选了杯子，两个碟子，一个碗，只花了1.30欧元。无心凑成的白色系列。我特别喜欢右手边画着蓝色花案那个。后面就是二手脚车店老板送的绿色植物，看起来比我还垂头丧气。我们都要好好努力应付芬兰的坏天气。

Still survive in Finland

明白要在芬兰快乐地生存并不简单，已是三天以后的事了。

前两天因为太阳高照，所以觉得芬兰的天气才没网上说的那么恐怖。说什么自杀案在冬天居高不下，不过是吓吓外国学生的吧。连我那美丽的tutor也笑说是我把太阳从热带国家接过来了。上学的路虽然很长，走着走着就走进森林里，但却美丽得让人想继续走下去。

第三天一起床看见窗外是阴冷的雨天，心马上就沉下去。今天的路比昨天短，但很想放弃步行，奢侈地搭公车。我终于明白为何北欧人那么热爱太阳了，我也终于明白校方和学姐不停地说“如果忧郁要马上找心理医生”是好心叮咛，绝对不是多余的顾虑。也有人说，冬天里唯一的信念，是相信太阳的存在，你看不见，但请相信它在某个地方。在课堂上，不管是哪一国的学生都不异而同地埋怨天气，芬兰人的冷漠，还有购物时完全看不懂的语言。

原来，阳光不见了，一切都完了。

谢谢送我围巾的朋友们。一直以为懒惰的我不会依赖围巾这种东西，之前的确有点不屑，但是今天我很爱它们。也特别爱你们。

也谢谢送我暖壶的朋友们。它现在很温暖并实用地站在我的厨房里。

几乎失去太阳的今天，我只能这样报平安：

“yes, I still survive in Finland, and yes, I have a polar bear as my pet”

想学芬兰人在冷峻的天气，还能保持乐观和幽默感。

窗外有个温度计，出门前看一看，就知道该穿多厚的衣服出门。

是，初秋的我已经要带着手套出门了，我还打算买双雨鞋呢。被子是乘大减价买的，还附带枕头。非常温暖的一张被，上面画着世界地图。一张旅行的梦。